Abuelito Tatewari: Difference between revisions

From Nina Urku
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
<soundcloud">https://soundcloud.com/nathan-duvall-1/5-abuelito-tatewari</soundcloud>
<soundcloud>https://soundcloud.com/nathan-duvall-1/5-abuelito-tatewari</soundcloud>
<poem>
<poem>
Abuelito Tatewari Abuelito Tatewari [Grandfather Fire]
Abuelito Tatewari Abuelito Tatewari [Grandfather Fire]

Latest revision as of 21:49, 7 September 2020

Abuelito Tatewari Abuelito Tatewari [Grandfather Fire]
Abuelito Tatewari Abuelito Tatewari
yana he a nah hey ney yo wey

Cura cura esta familia [Cure this family]
sana sana corazones [Heal heal this family]
cura cura sentimento [Cure cure the feeling]
sana sana pensamiento [heal heal thoughts]
yana he a nah hey ney yo wey

Abuelito Tatewari Abuelito Tatewari
Abuelito Tatewari Abuelito Tatewari
yana he a nah hey ney yo wey

Cura cura cuerpocito [Cure cure body]
sana sana espiritu [heal heal spirit]
Abuelito Tatewari Abuelito Tatewari
yana he a nah hey ney yo wey

Gracias te doy por el dia de hoy [i give you thanks for the day of today]
hoy hoy [now now]
yana ho wey yana he a nah hey ney yo wey

tloque tloque nahuaque impanemohuani [creator, giver of life]
toyolotatzin (motherly heart) tlazokamatli [thank you for heart of creator the giver of life]
yana he a nah hey ney yo wey

a hayo yana a hayo yane
a hayo
yana he a na hey ney yo wey

Abuelito Tatewari Abuelito Tatewari
Abuelito Tatewari Abuelito Tatewari
yana he a nah hey ney yo wey

a su lado lleva kayumari [at his side he carries kayumari (blue deer)
a su lado lleva marakame (curandero/shaman)
yana he a nah hey ney yo wey

Abuelito Tatewari Abuelito Tatewari
Abuelito Tatewari Abuelito Tatewari
yana he a nah hey ney yo wey

Cura cura esto ninotos
sana sana esto ninotos
cuida cuida los ninots [take care of the kids]
Abuelito Tatewari
yana he a nah hey ney yo wey