Deusa (Curawaka)
[Verso 1]
Eu conheço uma trilha nas montanhas
Que vai até o mar
Entre ondas encantadas
Seguimos no final
Lá na fonte das águas
Mora ela que reza
Do fundo do mar
Que o tempo da claridade vai chegar
[Coro]
A deusa que canta com a sereia
Dança com a baleia
Brilha na Lua cheia
A deusa, alma dela sonha
De a vida colorida
Um novo lindo dia
[Verso 2]
Eu conheço uma trilha na floresta
Que pode nos levar
Atrás do amor e confusão
Aonde existe um lugar
Lá no centro das matas
Mora ela que guarda
O que é verdade
A sabedoria da professora está ali
[Coro]
A jiboia que vem nos ensinar
A criar a própria vida
De amor e alegria
A jiboia que guarda sabedoria
Ela abençoa a minha
O seio da magia
[Ponte]
[cantando sem palavras]
[Verso 3]
Eu conheço um rio antigo
Que sempre cantará
A voz das sagradas frequências
Dentro de você
Lá no fundo das almas
Mora ela que chama
A madrugada
Melodia para o silencioso se escutar
[Coro]
A rainha que mora na água viva
Abre nossa memória
Acorda a fonte divina
A rainha, a alma dela canta
Da vida colorida
Uma nova profecia
[Conclusão]
[cantando sem palavras]
[Verse 1]
I know a trail in the mountains
That goes to the sea
Among enchanted waves
We go on to the end
There, at the source of the waters
Lives she who prays
From the bottom of the sea
That the age of clarity will arrive
[Chorus]
The goddess who sings with the mermaid
Who dances with the whale
Who shines on the full moon
The goddess, her soul dreams
Of a colourful life
Of a gorgeous new day
[Verse 2]
I know a trail in the forest
That can lеad us
To a place behind the lovе and confusion
There, in the centre of the woods
Lives she who keeps
What is true
The teacher's wisdom is there
[Chorus]
The boa who comes to teach us
To create our own life
Of love and joy
The boa who preserves wisdom
Blesses my breast of magic
[Bridge]
[non-lexical singing]
[Verse 3]
I know an ancient river
That will always sing
The voice of the sacred frequencies
Within you
Deep in our souls
Lives she who summons
The dawn melody
For the silent to hear
[Chorus]
The queen who lives in the living water
Who opens our memory
Who stirs up the divine wellspring