A Firmeza

From Nina Urku
Jump to navigation Jump to search

Ai que eu já estava caindo
Aqui no meio do salão
Foi chegando uma firmeza
Acalmando a confusão

Uma luz veio clareando
Enchendo meu ser de paz
Encontro meu equilíbrio
Acalma me satisfaz

Sigo alegre e satisfeito
Louvando o meu Senhor
Minha Mãezinha querida
E meu Mestre Ensinador

Acabando o trabalho
Vou pra casa descansar
Mas logo no dia seguinte
Tudo volta a piorar

Meu Mestre me ajude
Vós queirais me esclarecer
Como ter o equilíbrio
Para não esmorecer

Ele disse para mim
Filho, presta atenção
Não se desligue um só minuto
Neste mundo de ilusão

A firmeza é uma semente
Que brota no teu coração
Ela cresce e se alimenta
Com o Poder da Oração

Ao amanhecer do dia
Tu te lembres de rezar
Agradecendo ao sol e à Lua
E à Rainha do mar


Oh, I was already falling
Here in the middle of the hall
A firmness arrived
Calming the confusion

A light came shining
Filling my being with peace
I find my balance
Calm down, satisfy me

I remain happy and satisfied
Praising my Lord
My dear Mother
And my Master Teacher

Finishing the work
I'm going home to rest
But the very next day
Everything gets worse again

My Master help me
Would you like to enlighten me
How to have balance
So as not to fade

He said to me
Son, pay attention
Don't switch off for a single minute
In this world of illusion

Firmness is a seed
That springs from your heart
It grows and feeds
With the Power of Prayer

At the dawn of the day
You remember to pray
Thanking the sun and the moon
And to the Queen of the sea